Parfums présents dans nos produits

Fragrances in our products

Les consommateurs cherchent de plus en plus à savoir de quoi sont faits les parfums des produits de soins personnels. Cela est attribuable au fait que le « parfum » mentionné dans la liste des ingrédients figurant sur l’emballage peut être composé de 10 à 200 matières différentes. Pour les personnes allergiques aux parfums, il n’est pas possible de savoir, à la seule lecture de la liste, quels ingrédients de parfumerie sont contenus dans le produit.

Ces parfums complexes ne sont pas protégés par des mécanismes comme les droits d’auteur ou les brevets. Au contraire, ils sont la propriété du fabricant de parfums qui les a créés, et ces « recettes » sont jalousement conservées, comme celles de certains plats de restaurants ou boissons populaires. KAO tient à fournir autant de renseignements que possible sur ses ingrédients. Conformément à une procédure étroitement contrôlée prévue aux contrats, nos fournisseurs de parfums sont tenus d’indiquer les ingrédients de parfumeries présents à 0,01 % ou plus dans chacun de nos produits.

Sur la base de cette entente, nous ne pouvons divulguer que les matières présentes à 0,01 % ou plus. Celles qui sont présentes en deçà de ce seuil ne peuvent pas être divulguées. N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des préoccupations ou des questions, et nous serons heureux de vous prêter assistance.